Bonjour,
Pascal a pris l'initiative de créer un blogue sur un sujet qui le passionne : la nature sur toutes ses formes! Voici donc l'adresse :
http://infonature.blogspot.com
Brigitte
jeudi 20 décembre 2007
mardi 27 novembre 2007
Nos vacances... en retard!
Bonjour,
Simplement pour vous annoncer qu'un nouveau vidéo a été intégré à notre album de famille. C'est le résumé de nos vacances en Europe 2007.
À bientôt!
Brigitte
PS: Désolée pour la faute d'orthographe dans le vidéo!
Simplement pour vous annoncer qu'un nouveau vidéo a été intégré à notre album de famille. C'est le résumé de nos vacances en Europe 2007.
À bientôt!
Brigitte
PS: Désolée pour la faute d'orthographe dans le vidéo!
jeudi 25 octobre 2007
Zéro, la bobette masquée!
Venez savourer le charme de l'automne québécois à travers les folies de Pascal et Daniel. Consultez le site suivant pour visionner leur vidéo, réalisée en moins de deux heures lors de notre séjour au chalet du Lac Trois-Saumons.
Vous pouvez aussi y accéder en cliquant sur la vidéo (écran bleu) située à la droite de l'écran.
lundi 15 octobre 2007
Rallye 2007
Bonjour,
PS: La trousse complète du Rallye est disponible aux adresses suivantes. Cependant, notez que l'édition dans Google Documents n'est pas toujours bien ajustée!
Lettre d'invitation : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_43gws9vd
Lettre aux parents : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_53gq8dt8
Réglements : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_48dpxjfn
Consignes : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_543q39bv
Administration : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_55d7x789
Dossards : http://docs.google.com/Present?docid=dhncm25f_33f3rgg8&fs=true
Rallye 2007 (Épreuves) : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_1dczzbh
Rallye 2007 (Épreuves et solutions) : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_9gfvb4g
Grille de pointage : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_55d7x789
Nous avons réalisé, ce 13 octobre 2007, un rallye pour souligner l'anniversaire de Daniel et Pascal. Une douzaine de jeunes hommes ont participé à cet événement. Le fait d'avoir vécu moi-même cette expérience au Cameroun m'a permis de structurer le rallye avec facilité.
Les parents ont fortement contribué au succès du Rallye grâce à leur générosité : don en argent et en nature pour les prix de participation, mise en disponibilité de leur maison et des accès à toute documentation ou Internet. Un merci spécial à eux.
Nous avons pu offrir de beaux prix : 25 $ chez EBGame, 15 $ à l'Imaginaire, 10$ à la librairie, articles de sport, DVDs, jeux, billets de cinéma, casquette, courges décoratives, stylos, pochettes pour cellulaire, etc.
Les jeunes participants souhaitent déjà se retrouver pour un nouveau rallye l'an prochain. Pourquoi pas? :-)
Brigitte
PS: La trousse complète du Rallye est disponible aux adresses suivantes. Cependant, notez que l'édition dans Google Documents n'est pas toujours bien ajustée!
Lettre d'invitation : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_43gws9vd
Lettre aux parents : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_53gq8dt8
Réglements : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_48dpxjfn
Consignes : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_543q39bv
Administration : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_55d7x789
Dossards : http://docs.google.com/Present?docid=dhncm25f_33f3rgg8&fs=true
Rallye 2007 (Épreuves) : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_1dczzbh
Rallye 2007 (Épreuves et solutions) : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_9gfvb4g
Grille de pointage : http://docs.google.com/Doc?id=dhncm25f_55d7x789
mardi 18 septembre 2007
Le 10 km de Pascal et Daniel
Bonjour,
Dès le retour en classe, les enfants se sont mis à l'entraînement. Objectif : courir le 10 km de l'Université Laval, rien de moins! Daniel en était à sa deuxième participation alors que Pascal goûtait l'expérience pour la première fois.
Malgré des conditions climatiques peu agréables : vent et pluie, les garçons ont réussi leur exploit. Voici les temps :
Daniel (13 ans) : 45,48 min, 146e sur 248 participants masculins
Pascal (11 ans) : 53,13 min, 214e sur 248 participants masculins
Pour voir les résultats sur le site de l'université : http://www.sportstats.ca/display-results.php?lang=eng&racecode=41631
Nous avons déménagé le 6 septembre et nous sommes très contents de notre choix d'appartement à 2 pas de l'école des garçons. Nous sommes maintenant membre de Communauto pour éviter de nous acheter un véhicule à court terme que nous n'avons pas besoin pour l'instant. Choix ÉCO (économique et écologique)!
Pierre a trouvé du boulot et commencera à travailler en octobre. Nous avons devant nous de belles semaines de repos en espérant profiter de nos couleurs automnales au grand soleil et non à la pluie!
Au plaisir!
Brigitte
Désolée, pas de photos cette fois-ci!
Dès le retour en classe, les enfants se sont mis à l'entraînement. Objectif : courir le 10 km de l'Université Laval, rien de moins! Daniel en était à sa deuxième participation alors que Pascal goûtait l'expérience pour la première fois.
Malgré des conditions climatiques peu agréables : vent et pluie, les garçons ont réussi leur exploit. Voici les temps :
Daniel (13 ans) : 45,48 min, 146e sur 248 participants masculins
Pascal (11 ans) : 53,13 min, 214e sur 248 participants masculins
Pour voir les résultats sur le site de l'université : http://www.sportstats.ca/display-results.php?lang=eng&racecode=41631
___________________________
Nous avons déménagé le 6 septembre et nous sommes très contents de notre choix d'appartement à 2 pas de l'école des garçons. Nous sommes maintenant membre de Communauto pour éviter de nous acheter un véhicule à court terme que nous n'avons pas besoin pour l'instant. Choix ÉCO (économique et écologique)!
Pierre a trouvé du boulot et commencera à travailler en octobre. Nous avons devant nous de belles semaines de repos en espérant profiter de nos couleurs automnales au grand soleil et non à la pluie!
Au plaisir!
Brigitte
Désolée, pas de photos cette fois-ci!
samedi 15 septembre 2007
Des photos de notre voyage en Europe!
En commençant par la fin... Devinez où on est par la bouteille....
Ben oui! l'Alsace (France)! et journées splendides pour faire du camping
Insbruck (Autriche), sur l'une de ses cimes les plus magnifiques
Un peu crispée la fille...
Une belle vue de la cité olympique et... de Pascal
Vallée du Otzal dans le Tyrol (Autriche), les plus belles montagnes et randonnées d'Autriche
Un aigle dans le ciel? un OVNI? Dieu?
Ben oui! l'Alsace (France)! et journées splendides pour faire du camping
Insbruck (Autriche), sur l'une de ses cimes les plus magnifiques
Un peu crispée la fille...
Une belle vue de la cité olympique et... de Pascal
Vallée du Otzal dans le Tyrol (Autriche), les plus belles montagnes et randonnées d'Autriche
Un aigle dans le ciel? un OVNI? Dieu?
vendredi 31 août 2007
Québec, nous sommes là!
Bonjour,
Un petit mot pour vous dire que nous sommes arrivés le 20 août à Québec. Merci pour le bel accueil reçu par nos familles et ami(e)s que cela soit directement à l'aéroport ou vos gentils mots par courriel ou encore vos cadeaux (appartement, sirop d'érable, bouffe, etc.)!
Nous avons fait un beau séjour en Europe, en particulier en Tyrol (Autriche). Désolés de ne pas avoir pu passer chez nos amis et notre famille de France (Callaud, Thuriet et Belzile-Dubé!). Le temps nous a manqué! Les enfants vous en donneront assurément un petit compte-rendu dans les prochains jours sur ce séjour marqué sous le sceau de la randonnée pédestre dans les Alpes orientales. Cela a fait du bien à tout le monde!
Nous avons trouvé un appartement et nous emménageons le 6 septembre dans le quartier du Campanile à Québec, en face de l'école secondaire des garçons! Pour nous joindre : 455-2495 (mon cell) et à partir du 7 sept le 977-1643.
En résumé, les enfants ont revu leurs copains et ils sont bien heureux de leur retour. Pierre prend encore le mois de septembre pour bien attérir de son expérience de Directeur des systèmes d'information de la société des Postes. Pour ma part, je me donne aussi ce temps pour nous réinstaller et revoir mes priorités personnelles et professionnelles.
Voilà pour les dernières nouvelles.
Au plaisir
Brigitte
Un petit mot pour vous dire que nous sommes arrivés le 20 août à Québec. Merci pour le bel accueil reçu par nos familles et ami(e)s que cela soit directement à l'aéroport ou vos gentils mots par courriel ou encore vos cadeaux (appartement, sirop d'érable, bouffe, etc.)!
Nous avons fait un beau séjour en Europe, en particulier en Tyrol (Autriche). Désolés de ne pas avoir pu passer chez nos amis et notre famille de France (Callaud, Thuriet et Belzile-Dubé!). Le temps nous a manqué! Les enfants vous en donneront assurément un petit compte-rendu dans les prochains jours sur ce séjour marqué sous le sceau de la randonnée pédestre dans les Alpes orientales. Cela a fait du bien à tout le monde!
Nous avons trouvé un appartement et nous emménageons le 6 septembre dans le quartier du Campanile à Québec, en face de l'école secondaire des garçons! Pour nous joindre : 455-2495 (mon cell) et à partir du 7 sept le 977-1643.
En résumé, les enfants ont revu leurs copains et ils sont bien heureux de leur retour. Pierre prend encore le mois de septembre pour bien attérir de son expérience de Directeur des systèmes d'information de la société des Postes. Pour ma part, je me donne aussi ce temps pour nous réinstaller et revoir mes priorités personnelles et professionnelles.
Voilà pour les dernières nouvelles.
Au plaisir
Brigitte
mercredi 25 juillet 2007
Bamenda: "Qu'est-ce qu'on fait"???
Boujour!
Bamenda possède une place dans les plus grandes villes du Cameroun. Peut-être nous vous l'avons déjà raconté: le Cameroun est bilingue comme au Canada mais c'est le français qui domine, pas l'anglais comme chez nous! Or, Bamenda est composé d'un 3/4 d'anglophone et nous avons dû pratiquer notre anglais. Nous somme vraiment meilleurs et pour l'accent et pour les mots mais... on n'a pas beaucoup compris l'accent africain. Même notre amie qui était de Vancouver a eu de la misère à comprendre.
Aujourd'hui, je vais vous parler de notre voyage à Bamenda: Nord-Ouest du Cameroun. Notre petit groupe a visité plusieurs endroits: une chefferie (palais de chef camerounais), une boutique de souvenirs, un jardin botanique de la brousse africaine, des chemins avec plein de nids de poules et un autobus typique d'ici!
"Il était un beau Samedi, au Cameroun, où se réveillèrent 3 personnes à 6 heures. Le plus jeune s'appelait Pascal, l'aîné, Daniel, et la maman Brigitte! Mais le papa passe ses vacances à l'appartement pour des raisons de repos. Nous prenons nos bagages et descendons les 5 escaliers de notre petit édifice (assez petit pour n'avoir aucun ascenseur) sans même avoir déjeuner. Rendus à l'extérieur, nous attendons notre ami qui va nous amener à destination (dans ce cas-ci: Bamenda). Et 5 heures de route s'entamèrent en voyant les paysages défiler et changer sous nos yeux!!! En plus nous étions heureux car nous étions en montagne, avec le grand air que nous n'avions pas à Yaoundé!!! Notre "gang" devait être très haut quand nous sommes arrivés à bon port! Si vous aviez été à notre place vous comprendriez! On se croyait sur une colline plus grande que les autres mais on est arrivé à sa limite et il devait y avoir entre 1000 et 2000 mètres qui nous séparaient de Bamenda! Oh j'oubliais, avant nous nous sommes arrêtés à une chute qui descendait très rapidement. Il y a une photo que je vais mettre."
Bamenda possède une place dans les plus grandes villes du Cameroun. Peut-être nous vous l'avons déjà raconté: le Cameroun est bilingue comme au Canada mais c'est le français qui domine, pas l'anglais comme chez nous! Or, Bamenda est composé d'un 3/4 d'anglophone et nous avons dû pratiquer notre anglais. Nous somme vraiment meilleurs et pour l'accent et pour les mots mais... on n'a pas beaucoup compris l'accent africain. Même notre amie qui était de Vancouver a eu de la misère à comprendre.
Nous nous sommes donc arrêtés à un premier hôtel (National Hôtel) On a visité les chambres... Toutes étaient vides. Ce qui va s'ensuivre est vraiment stupide: il y avait des chambres répartis sur 4 étages, donc pas d'ascenseurs (on s'en fout), et toutes n'avaient personne à l'intérieur comme je vous l'ai dit tout à l'heure. Les chambres: 2 catégories. La première étant tout simplement un lit double et le deuxième deux lit. Nous voulions prendre un lit double et prendre un matelas. Mais il prétendait qu'il ne possèdait pas de matelas disponible. Nous leur demandons encore poliment si nous pouvons prendre un matelas d'une des chambres vides. C'est alors que la madame (africaine) jouflue, avec un habit chic, nous dit encore un "non" lasse. On lui demande pourquoi et elle ment (c'est ce que nous pensions): Toutes les chambres seront remplies ce soir. Nous sommes partis immédiatement et j'espère que vous comprenez pourquoi? Avec un service si ordinaire (parce qu'on a déjà vu des cas semblables), c'est scandaleux. C'est le mot que nous nous sommes répétés des millions de fois avant d'arriver à une autre hôtel beaucoup plus chaleureux, meilleure chambre, piscine, ascenseur et ce n'était pas trop cher.
Nous avons débarqué nos bagages et nous nous sommes installés (toujours le même jour) dans notre petite chambre d'hôtel. Il était 1 heure quand nous sommes tous partis en taxi à un magasin de souvenirs. Il y avait des tas de beaux souvenirs fabriqués dans un atelier où nous (Daniel et moi) sommes allés faire un tour. Le soir, ma famille et moi revenions avec plein de "bebels" tandis que Daniel et moi même avions le rhume. Atchhooouuuu!!! et je l'ai encore.
Le lendemain, nous partions pour un village du nom de Bafut. Là était construit un palais pour un roi. Nous l'avons visité ainsi que l'église qui servait de musée ! C'est dommage car nous ne pouvions pas prendre de photos. Il y était montré plusieurs armes, statues de rites, défenses d'éléphant tué par le chef, peau de boa de 8m, photos du village quand les Allemands y sont arrivés etc... et dans le palais, il y avait un magasin d'objets fabriqués par les 6 épouses du chef.
Vous allez me dire que c'est beaucoup mais ce n'est rien comparé à son père!!! Le père du chef avait à lui tout seul 151 femmes! Je ne sais pas combien de fils il a, mais le chef actuel en a 38!
Vers 11h (du matin) nous sommes partis vers le jardin botannique non loin de là. Il n'y avait personne (aucun visiteurs) mais c'était formidable! C'était beaucoup moins grand que celui de Montréal mais c'est spécial de voir toutes ces plantes de la jungle africaine! On a pris un grand nombre de photos!
Encore le lendemain, nous sommes allé à l'église les 5 dernières minutes et nous sommes allés jouer dehors. L'après midi, nous avons joué à des jeux de cartes! Nous nous sommes couchés tôt parce que le jour suivant allait être composé de 8 heures de voyages (8h jusquà 16h) dans un autobus à l'air étouffé! Nous étions tellement joyeux quand nous sommes sortis de l'autobus pour embarquer dans l'auto climatisé nous menant chez nous et nous étions un petit peu déçu des personnes qui s'occupaient du voyage! Ils ne voulaient pas croire que notre valise était dans la soute à bagages mais en vérité il le savait. Le matin nous sommes partis à l'heure africaine (une heure et demi plus tard) On était fatigué mais content. Personellement je ne prendrais plus l'autobus camerounais pour des voyages comme cela si je peux l'éviter!
Pascal
Une vacance de départ
Comme vous l'a dit ma mère: on part. On revient au Québec. Je dois avouer que je m'étais habitué à notre rythme de vie et au fait qu'on restait 2 ans. D'un autre côté, la perspective de revoir mes amis pourrait me procurer quelque joie.
Comme nous sommes restés très peu de temps ici et que nous étions pas là comme touristes et aussi qu'il nous restait un an et demi ici, on n'a que très peu visité le pays. Donc, la fin de semaine du 20 au 22, nous sommes allés faire un tour à Bamenda.
Brigitte, Pascal et moi sommes partis très tôt (6:15 a.m), et nous sommes arrivés au début de l'après-midi (1:00 p.m). Durant l'après-midi, nous sommes allés dans un magasin (au prix fixe: ici, tout est à négocier). Nous avons achetés certains trucs. C'est assez cher, mais ça vaut le prix.
Le lendemain nous avons marché dans les routes de Bamenda. Nous avions pas le droit d'utiliser des véhicules. Pourquoi? à cause des élections. Ils ne veulent pas de personnes qui votent, qui se dirigent vers une autre ville et qui votent une secondes fois. C'est vraiment spécial de voir la rue du marché vide car d'habitude il y a plein de monde. Et aussi de voir des gens jouer au foot(soccer) sur la route. Nous avons aussi vu les petites routes de Bamenda: on se croirait au moyen âge (ou presque).
Le lendemain nous avons marché dans les routes de Bamenda. Nous avions pas le droit d'utiliser des véhicules. Pourquoi? à cause des élections. Ils ne veulent pas de personnes qui votent, qui se dirigent vers une autre ville et qui votent une secondes fois. C'est vraiment spécial de voir la rue du marché vide car d'habitude il y a plein de monde. Et aussi de voir des gens jouer au foot(soccer) sur la route. Nous avons aussi vu les petites routes de Bamenda: on se croirait au moyen âge (ou presque).
Le lendemain, nous somme allés à la chefferie de Bafut. Le chef a six femmes (et 36 enfants). Vous trouvez cela beacoup? ce ne l'est pas: l'ancien chef a eu 151 femmes. Moi je trouve que c'est énorme. À bien y penser c'est peut être la grosseur d'un village de femmes. Il y avait beauoup de huttes et de décorations. Il y avait aussi un musée (on n'a pas pu prendre de photos). Dedans, il y avait des objets remontant à plus de 600 ans! Il y avait des armes et des statues. Saviez-vous que les Bafuts se sont battus contre les allemands? He oui! Ils se sont battus (de façon un peu différente).
Ensuite nous somme partis au jardin botanique. Il y en a un!!! Il est petit et ce n'est pas les mêmes fleurs que chez nous, mais c'était bien. J'avoue avoir moins aimé cela, car j'était fatigué et enrhumé (il fait plus froid à Bamenda car nous sommes dans les montagnes).
Ensuite nous sommes revenus en bus. Pas très plaisant, surtout très long, nous devions partir à 8:00 mais au lieu nous sommes partis à 9:30. Nous avons eu certaines pauses durant le trajet. Nous sommes arrivés vers 4:30... Il faut être patient quand on parle de l'heure africaine!!!
Daniel
Un nouveau départ...
Bonjour,
Pour ceux qui ne le savent pas encore, nous rentrons au pays! Les raisons de ce départ appartiennent à Pierre et il vous les partagera de vive voix, lui-même.
Vous dire que je ne suis pas déçue serait un mensonge car j'avoue avoir pris goût à mon rythme de vie. Le retour sera, on le sait, difficile car on recommence à zéro. Mais nous avons beaucoup grandi comme famille dans cette expérience et de mon côté, je me dis que des contrats de six mois seraient plus gérables dans les prochains 5 ans que des expériences de 2 ans.
Ce que nous retenons :
Pierre a gagné une belle expérience, même si elle était particulièrement difficile. Il est le 2e sur les trois canadiens de l'équipe à quitter pour les mêmes raisons et le troisième vient de s'ajouter à la liste...
Les enfants ont appris beaucoup de chose, en particulier la patience... et aussi quelques prises de conscience sur le monde et également sur la vie!
Pour ma part, j'aurai au moins terminé ma deuxième version de mon roman et amélioré un peu mon anglais : mes deux objectifs de l'année! Ma santé a pris du mieux même si les dernières semaines ont été éprouvantes moralement.
Je profite de mes derniers instants ici pour voyager un peu avec les enfants. J'espère qu'ils vous en parleront eux-mêmes dans leurs prochains messages!
Notre retour est quand même teinté d'espoir car nous avons appris que les enfants pourront réintégrer leur programme scolaire, PROTIC, sans difficulté. Le chômage à Québec est bas, donc augure bien pour notre réinsertion et on espère vous revoir à travers cela pour renouer avec le plaisir d'être ensemble!
D'ici là, bonnes vacances pour ceux et celles qui les commencent!
Brigitte
mercredi 11 juillet 2007
Tam Tam et ses amis!
Boujour!
Hier, (mardi) on a eu notre premier cours d'instruments africains! Je vous explique: une journée cet été, nous avons invité un monsieur du nom de Venant pour discuter à propos de leçons de
balafon ou d'autes instuments africains. Mais le coût du balafon est trop cher parce que nous, nous ne voulons pas un balafon de touristes, mais un balafon pour jouer véritablement.
Mardi (hier), on a donc eu la visite de Venant qui est venu avec plusieurs instuments de musique africains. Le djembé, le bongo et des maracas. J'ai adoré le cours!!! Il nous a montré les trois notes principales du djembé: le claquet, le tonic et la basse.
Le claquet, c'est un coup porté sur le côté du djembé. C'est la note la plus aigue des trois. Ta main doit être "un peu arrondie". Le tonic est également sur le côté mais un peu plus éloigné du rebort. Cette fois-ci ta main doit être droite, raide. Et la basse exécute le son le plus grave. Tu tapes tout simplement au milieu du djembé pour que cela résonne.
Le bongo est plus bizarre. Ce sont deux petits tambours reliés par une barre en je ne sais quoi.
Pour le bongo, tu n'as pas de nom pour les sons. Il y a un tambour qui est plus large et joue des sons graves et le plus petit, des sons aigus.
On serait déjà capable de faire un concert. Une personne a un djembé ou un bongo et l'autre joue au piano. Avec le djembé, Daniel ou moi on fait le rythme pendant qu'une fois encore, Daniel ou moi joue une musique au piano!!!
Je ne croyais pas que cela allait être aussi "le fun" mais je crois que si c'est amusant, c'est parce que Venant nous laisse aller. (De temps en temps, il nous corrige)
Bon ben... bonnes vacances à tous!!!
Pascal
Le palu et nous
Bonjour,
J'ai toujours pris soin de prendre une médication lors de mes séjours en Afrique court ou long-terme, contre le paludisme. Si je passais dix ans en Afrique, peut-être agirais-je différement. Mais un an ou deux, je reste fidèle aux recommandations internationales à ce propos! La mort, due au palu, de certains canadiens dans mon environnement me fait persister dans ce choix.
Le traitement du paludisme (malaria) a changé depuis notre dernier séjour en Afrique ou la paludrine, nivaquine, savarine convenait encore parfaitement aux besoins de notre famille. Aujourd'hui, les recommandations sont toutes autres, car outre le fait que le Cameroun est situé dans une zone 3 (la plus à risque), l'Afrique de l'ouest aussi aurait passé de zone 2 à zone 3 aux dires des médecins rencontrés ici.
En zone 3 donc, on nous parle de Malarone (pour un maximum de trois mois car aucune étude n'a a encore été réalisée sur une consommation long terme), de la Lariam (qui possède beaucoup d'effets secondaires) et de la Doxycycline. Après trois mois de Malarone, nous avons commencé le traitement avec le Lariam pour les enfants car la Doxycycline est contre-indiquée dans leur cas (altère la croissance). Pour l'instant, après un mois, je n'observe pas d'effets secondaires (cauchemares, nausées, etc) sauf Daniel qui a fait une nuit agitée cette semaine. À suivre dans son cas puisqu'il est le plus susceptible d'avoir des effets secondaires.
En ce qui me concerne, je suis contre-indiquée pour le Lariam et la Doxycycline de même que Pierre. Le médecin français rencontré nous a dit de ne pas en prendre tout simplement (Jamais j'aurais pensé qu'un médecin me dirait cela un jour. Cependant, la réalité est là, nous ne pouvons prendre aucun des médicaments recommandés). Donc, nous n'avons pas d'autres alternatives que prendre de plus grandes précautions telles que moustiquaire, pantalons le soir, etc. Le plus important dans l'histoire, dixit le médecin, c'est de communiquer avec eux au moindre signe de fièvre, aussi banale soit-elle en apparence. Et si on voyage dans le pays, on reprendra de la Malarone pour prévenir, puisque nous n'aurons pas accès facilement aux services de santé.
Je vous avoue avoir été déroutée d'apprendre que je devais m'abstenir d'une médication contre le paludisme. On nous conditionne tant à la prendre qu'il a fallu les trois mois de Malarone pour me préparer à l'idée que je tomberais sans médication. Mais ne vous inquiétez pas pour autant. Nous avons accès à un excellent système de soin pour expatriés comme nous et nous ne "niaiserons" pas lors de symptômes douteux avant de prendre des mesures.
Et si vous venez nous visiter, vous serez dans d'excellentes conditions. S'il le faut, nous sortirons la tapette à mouche et on s'installera à côté de votre lit toute la nuit pour vous "sauver" du mosquito! :-)
Bonnes vacances à toutes et à tous!
Brigitte
J'ai toujours pris soin de prendre une médication lors de mes séjours en Afrique court ou long-terme, contre le paludisme. Si je passais dix ans en Afrique, peut-être agirais-je différement. Mais un an ou deux, je reste fidèle aux recommandations internationales à ce propos! La mort, due au palu, de certains canadiens dans mon environnement me fait persister dans ce choix.
Le traitement du paludisme (malaria) a changé depuis notre dernier séjour en Afrique ou la paludrine, nivaquine, savarine convenait encore parfaitement aux besoins de notre famille. Aujourd'hui, les recommandations sont toutes autres, car outre le fait que le Cameroun est situé dans une zone 3 (la plus à risque), l'Afrique de l'ouest aussi aurait passé de zone 2 à zone 3 aux dires des médecins rencontrés ici.
En zone 3 donc, on nous parle de Malarone (pour un maximum de trois mois car aucune étude n'a a encore été réalisée sur une consommation long terme), de la Lariam (qui possède beaucoup d'effets secondaires) et de la Doxycycline. Après trois mois de Malarone, nous avons commencé le traitement avec le Lariam pour les enfants car la Doxycycline est contre-indiquée dans leur cas (altère la croissance). Pour l'instant, après un mois, je n'observe pas d'effets secondaires (cauchemares, nausées, etc) sauf Daniel qui a fait une nuit agitée cette semaine. À suivre dans son cas puisqu'il est le plus susceptible d'avoir des effets secondaires.
En ce qui me concerne, je suis contre-indiquée pour le Lariam et la Doxycycline de même que Pierre. Le médecin français rencontré nous a dit de ne pas en prendre tout simplement (Jamais j'aurais pensé qu'un médecin me dirait cela un jour. Cependant, la réalité est là, nous ne pouvons prendre aucun des médicaments recommandés). Donc, nous n'avons pas d'autres alternatives que prendre de plus grandes précautions telles que moustiquaire, pantalons le soir, etc. Le plus important dans l'histoire, dixit le médecin, c'est de communiquer avec eux au moindre signe de fièvre, aussi banale soit-elle en apparence. Et si on voyage dans le pays, on reprendra de la Malarone pour prévenir, puisque nous n'aurons pas accès facilement aux services de santé.
Je vous avoue avoir été déroutée d'apprendre que je devais m'abstenir d'une médication contre le paludisme. On nous conditionne tant à la prendre qu'il a fallu les trois mois de Malarone pour me préparer à l'idée que je tomberais sans médication. Mais ne vous inquiétez pas pour autant. Nous avons accès à un excellent système de soin pour expatriés comme nous et nous ne "niaiserons" pas lors de symptômes douteux avant de prendre des mesures.
Et si vous venez nous visiter, vous serez dans d'excellentes conditions. S'il le faut, nous sortirons la tapette à mouche et on s'installera à côté de votre lit toute la nuit pour vous "sauver" du mosquito! :-)
Bonnes vacances à toutes et à tous!
Brigitte
jeudi 5 juillet 2007
Retour sur les sondages...
Bonjour,
Je fais juste un petit retour sur nos sondages:
Le premier était:
Êtes-vous pour ou contre le fait de posséder des animaux sauvages à la maison?
Voici le "score" final:
1 personne (6%) a voté "pour".
16 personnes (89%) ont voté "contre".
1 personne (6%) a voté "je ne sais pas".
Je vous rappelle que ce sondage avait un rapport avec la première émission de Pascal "Toi, moi et le monde".
Le deuxième étant:
Aimez-vous notre blogue?
15 personnes (100%) ont voté "beaucoup".
J'espère que vous répondiez vraiment ce que vous pensez... Je n'aime pas trop les flatteurs. J'ai mis sur le blogue un nouveau sondage "Osez-vous?".
Je fais juste un petit retour sur nos sondages:
Le premier était:
Êtes-vous pour ou contre le fait de posséder des animaux sauvages à la maison?
Voici le "score" final:
1 personne (6%) a voté "pour".
16 personnes (89%) ont voté "contre".
1 personne (6%) a voté "je ne sais pas".
Je vous rappelle que ce sondage avait un rapport avec la première émission de Pascal "Toi, moi et le monde".
Le deuxième étant:
Aimez-vous notre blogue?
15 personnes (100%) ont voté "beaucoup".
J'espère que vous répondiez vraiment ce que vous pensez... Je n'aime pas trop les flatteurs. J'ai mis sur le blogue un nouveau sondage "Osez-vous?".
La question est: Oseriez-vous goûter à des larves de coléoptère(scarabée)? Répondez en grand nombre...
Daniel
Ps: allez voir les nouveaux vidéos!
Fête du Canada
Bonjour,
Nous avons passé notre 1er juillet au soir à la résidence du Haut-Commissaire pour la fête du Canada. Les enfants étaient chez leurs copains canadiens à deux rues de là alors que nous, en tenue de soirée, étions parmi les invités. Outre la garde d'honneur et les poignées de main traditionnelles auprès de l'équipe canadienne (Haut-commissaire, son épouse, Consul, etc), nous avons dégusté une tonne d'amuse-gueules (ou si vous préférez maintenant amuse-bouches) et bu quelques coupes de vin.
C'est bien la première fois que je participe à la fête du Canada. Je crois l'avoir fait une fois au Québec en allant voir les feux d'artifice sur les plaines d'Abraham! La fête du Québec, elle, je ne compte pas les fois! La soirée fut finalement agréable grâce au fait que je connaissais plusieurs personnes. J'ai pratiqué mon anglais à quelques reprises, car il y a beaucoup de canadiens anglophones au Cameroun.
Nous sommes rentrés vers 22h et voilà pour cette soirée mondaine!
Brigitte
Nous avons passé notre 1er juillet au soir à la résidence du Haut-Commissaire pour la fête du Canada. Les enfants étaient chez leurs copains canadiens à deux rues de là alors que nous, en tenue de soirée, étions parmi les invités. Outre la garde d'honneur et les poignées de main traditionnelles auprès de l'équipe canadienne (Haut-commissaire, son épouse, Consul, etc), nous avons dégusté une tonne d'amuse-gueules (ou si vous préférez maintenant amuse-bouches) et bu quelques coupes de vin.
C'est bien la première fois que je participe à la fête du Canada. Je crois l'avoir fait une fois au Québec en allant voir les feux d'artifice sur les plaines d'Abraham! La fête du Québec, elle, je ne compte pas les fois! La soirée fut finalement agréable grâce au fait que je connaissais plusieurs personnes. J'ai pratiqué mon anglais à quelques reprises, car il y a beaucoup de canadiens anglophones au Cameroun.
Nous sommes rentrés vers 22h et voilà pour cette soirée mondaine!
Brigitte
vendredi 29 juin 2007
On a été accepté!
He oui ! On a été accepté à Rain Forest Hight School!!!
L'ennui, c'est que je sais pas pourquoi! Je ne m'attendais pas à être accepté mais je suis content car on va pouvoir apprendre l'anglais. C'est vraiment mieux que Fustel de Coulanges! (l'école française) On va commencer en Aôut au lieu d'en Septembre. Mais, une chance, on va finir l'école plus tôt pour l'été. À part ça, on a fait le tour de Yaoundé dont je vais vous montrer les photos dans mon vidéo. On a eu un petit problème avec les photos!
L'ennui, c'est que je sais pas pourquoi! Je ne m'attendais pas à être accepté mais je suis content car on va pouvoir apprendre l'anglais. C'est vraiment mieux que Fustel de Coulanges! (l'école française) On va commencer en Aôut au lieu d'en Septembre. Mais, une chance, on va finir l'école plus tôt pour l'été. À part ça, on a fait le tour de Yaoundé dont je vais vous montrer les photos dans mon vidéo. On a eu un petit problème avec les photos!
Vous pouvez pas vous imaginez comment Yaoundé est gros, il faut que vous soyez ici pour comprendre. Hier, on a invité nos amis pour souper à la maison, on s'est couché très tard. Nos amis sont déjà allés au Népal avant de venir ici! Ils ont voyagé comme nous et leurs enfants sont bilingues! Pour moi, c'est un peu un rêve! Puisqu'on s'est fait accepté, on pourra le devenir plus facilement. On va devoir faire des efforts pour en apprendre le plus en 1 an!!! Je ne sais pas si je vous l'ai dit mais l'école est dans un lieu naturel, disons, et on va plus avoir les odeurs de la ville comme à Fustel! Je n'ai pas été capable de tout vous énumérer les changements qu'il va y avoir à notre nouvelle école!
Bon je vous laisse sur ce "on a été accepté"!!!
Veni Vidi Vicci
Pascal
Bon je vous laisse sur ce "on a été accepté"!!!
Veni Vidi Vicci
Pascal
Le cinéma
Vous avez sûrement écouté Pirates des caraïbes 3? Ou même le nouveau Shreck? Et n'importe quel autre nouveau film... Nous, non! Pourquoi? Parce qu'ils ne sont pas en salle à Yaoundé... On a juste un moyen de voir les nouveaux films... cela serait par le piratage. Hé oui! Dans la rue il y a des gens qui vendent des films piratés. La plupart du temps, il y a 4 films sur le DVD. Des amis en ont acheté un. Il y avait 4 films. Un seul était bon. Au lieu d'avoir le troisième film de la série, c'était le deuxième. Et les deux autres films ont été remplacés par un autre film. Les films au cinéma sont en retard ou ne passe jamais. On attend le programme du seul cinéma de Yaoundé pour le mois de juillet. Quant à la qualité des films... c'est bof! Un de leurs films par exemple, le son n'était pas de bonne qualité. Pourtant un autre était de bonne qualité (sans pouvoir le comparer à un vrai film qu'on écoute au cinéma).
Daniel
Ps: allez voir mes nouveaux vidéos (Ce sont des originaux, eux!!!).
jeudi 28 juin 2007
Nouvelles familiales
Bonjour,
Un petit mot pour vous dire que tout va bien: santé et moral. Nous prenons un rythme vacances puisque les enfants ont cessé les cours le 8 juin. J'essaie de profiter au maximum de la présence de nos amis canadiens avec qui les enfants ont beaucoup de plaisir (et nous également). Leurs enfants viennent passer du temps avec les miens et j'en profite pour les sortir tous. Comme par exemple, la semaine passée, nous avons été au zoo de Yaoundé et au Club France.
Il va s'en dire que le fait d'avoir les enfants à la maison ne me permet pas d'écrire beaucoup. Donc mon roman n'avance plus aussi rapidement. Je prends cependant mon mal en patience. Je veux aussi profiter de mes gars avant qu'ils ne me "laissent tomber" en vieillissant :-)
Pierre est particulièrement fatigué ces jours-ci. Beaucoup de décisions sur le plan professionnel et familial l'usent un peu., beaucoup, passionnément... Bref, je crois que le mois de juillet sera déterminant sur plusieurs aspects et j'espère qu'après, nous pourrons fêter nos 15 ans de mariage les deux pieds dans le sable!
Nous avons eu un tour de ville avec notre taximan préféré le week-end dernier. Je vous laisse sur quelques-unes des images d'ailleurs.
Au plaisir!
Brigitte
S'abonner à :
Messages (Atom)